2017 北海道苫小牧西港フェリーターミナルは、2019年のラグビーワールドカップ開催に伴う利用客の増加を見込んで、案内サインをリニューアルしました。乗船車両駐車場などフェリー乗船に特化したピクトグラムを作成し、日・英・繁・簡・韓の5か国語を表示しました。老朽化したサインを撤去して空間をすっきりとさせ、壁面や防煙壁をダイナミックに使ったサインで、複雑な乗下船の動線をわかりやすく案内します。